@@Trtix:
nuqneH
Beim Hovern auf ein Symbol soll der dazu gehörige Text per innerHTML im <span> Tag erscheinen.
Warum willst du ein Darstellungsproblem mit JavaScript lösen anstatt mit CSS?
Bspw. so: http://1ngo.de/web/infobox.html
Qapla'
Hier wird die Maus über die England Flagge gefahren... ist das so sauber auch per CSS möglich? Weil dein Beispiellink sieht ja mit der Infobox etwas anders aus.