border-radius und Scrollbar

[Multi]

Mahlzeit,
wenn ich einem Element (im aktuellen Fall ein div) runde Ecken (wie paradox) gebe, dieses Element aber eine Scrollbar hat, überdekt diese die abgerundeten Ecken.

Kann ich das verhindern (z.B. die Scrollbars kürzen), ohne ein weiteres Element aussenrum zu bauen und dem dann die runden Ecken zuzuweisen?

Und ja, ich rechne damit, dass es so nicht machbar ist und ich doch ein Element zusätzlich brauche für die runden Ecken um innerhalb mit entsprechenden Abstand das Scrollbare Element zu haben.

[suit]

runde Ecken (wie paradox)

Das ist kein Paradoxon sondern ein Oxymoron :)

Kann ich das verhindern (z.B. die Scrollbars kürzen), ohne ein weiteres Element aussenrum zu bauen und dem dann die runden Ecken zuzuweisen?

mit mit dem Pseudo-Element ::outside könntest du das erreichen, du wirst aber kaum einen Browser finden, der das unterstützt.

Und ja, ich rechne damit, dass es so nicht machbar ist und ich doch ein Element zusätzlich brauche für die runden Ecken um innerhalb mit entsprechenden Abstand das Scrollbare Element zu haben.

Ja, sehe ich auch so - um das sinnvoll zu lösen wird es nicht anders gehen.