Abgerundete Ecken mit Zeilenumbruch

[Beat]

<ul id="navi">
<li class="runderButton"><a href="#" title="#">Erste Zeile Zweite Zeile</a></li>
</ul>

#navi li .runderButton {
border-radius: 6px;
    -moz-border-radius: 6px;
    -webkit-border-radius: 6px;
}

Dein Selektor passt nicht auf den Baum. Da ist kein Element mit Klasse "runder_button" in einem li Element.

Eventuell willst du den Radius soweit erweitern, dass er der folgenden Formel entspricht
Zeilenzahl mal lineheight mal font-size / Zwei

Ist der Radius grösser, dann wird er automatisch verringert.

mfg Beat