Strukturiere Deine Daten unabhängig von Zeichen, die auch ein Benutzer eingeben kann, somit ist und bleibt alles konsistent.
Das scheint mir auch eher ein Richtiger Weg zu sein...
... ist nur leider nicht mal eben aus den Ärmel geschüttelt...
Da muss man wohl nochmal die Ärmel hochkrämpeln.
thx