Hallo Getorix,
ich habe das mal so realisiert:
Das Menü wird normal positioniert, es scrollt also mit.
Per Javascript wird nach dem Laden der Seite geprüft,
- ob der Browser position:fixed unterstützt, und
- ob das Menü auf die Seite passt.
Wenn beides erfüllt ist, wird das Menü auf position:fixed umgestellt.
Gruß, Jürgen