Bademeister: curl

Beitrag lesen

Abgesehen davon: Ob man Fremdwörter nun in der ursprünglichen oder in der eingedeutschten Schreibweise verwendet, ändert ja normalerweise nichts am Genus. Oder hat "Telefon" einen anderen Artikel als "Telephon"? Hat "Kalzium" ein anderes Geschlecht als "Calcium"?

Ja, das ist natuerlich richtig, zur urspruenglichen Frage nach dem Genus hat das Ganze nicht viel beigetragen. Und ich mach mir im allgemeinen auch nicht so viel draus, ob jemand nun Script oder Skript schreibt. Aber wenn man das Wort schon diskutiert, dann kann man auch das mal beleuchten, finde ich.

Aber "bei uns" wurde das damals fast ausschließlich mit 'c' geschrieben. Ich kann mich nur an einen Prof erinnern, der mutwillig "Skript" schrieb.

Mich beeindruckt Dein Gedaechtnis, muss ich sagen (ohne zu wissen, von welchem Zeitraum die Rede ist). Ich koennte bei keinem einzigen (Vorlesungs-)Skript, das ich je in der Hand hatte, mit Sicherheit sagen, ob der Autor es mit 'c' oder 'k' geschrieben hat.

Viele Gruesse
der Bademeister