CSS-Formatierung abhängig vom Inhalt Containers?

[shn]

Servus,

Mootools ab 1.3 kennt den von Cheatah angesprochenen Selector :contains(), also im Beispiel:

document.getElement("span.beispiel:contains(Test)");