schöne urls auf russisch

[Joachim]

Servus,

Komisch, dass die russische Wikipedia sämtliche Artikelseiten mit den russischen Zeichen abbilden kann:

Das gibt Anlass zur Hoffnung - auch wenn ich nicht wirklich weiss, wie schön ich solche gemischten urls finde ;-)

Wenn das in deinem CMS nicht funktioniert, dann ist dein CMS in diesem Punkt leider als kaputt zu bezeichnen.

Das ist wahr. Es ersetzt alle Sonderzeichen aus den Urls und lässt nur Ascii zu. Das muss ich in - deren - Formum mal bemaulen.

Es ist ein Irrtum, dass URLs ausschließlich ASCII-Zeichen enthalten dürften. Allerdings nicht uncodiert.

Das seo-Plugin, in dass ich manuell gewünschte Urls eintragen kann, macht in der Tat genau das: es urlcodiert die kyrillischen Zeichen und ersetzt Leerzeichen mit +:

aus Выходные данные wird dann:
.../ru/%D0%92%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5

im Browser schauts wieder so aus:
.../ru/Выходные+данные

und das funktioniert mit Server und Software. Nu bin ich platt und muss ein bisschen nachdenken. Auf jeden Fall ist so mein cms nur halbkaputt ;-)

Danke & Gruesse, Joachim