Woran kann das liegen?
Daran, dass bei deiner Firma (?) alle mit dem gleichen System (OS, Browser, Bildschirm) unterwegs sind? Auf meinem alten Röhrenbildschirm mit 1024x768px sind die Boxen auch bündig, nicht aber auf meinem 24 Zoll Bildschirm. Alternativ zum Bildschirmwechsel, kannst du auch nur zoomen um zu beobachten wie sich die Boxen verschieben.
Und hat jemand eine Idee, wie man das vertikale Navigation und Textbox koppeln kann?
Zum Beispiel könntest du Seitennavigation und Inhalt in ein übergeordnetes Element platzieren, dessen Grösse sich dem Inhalt anpasst, während sich die Seitennavigation am Element ausrichtet.
Gruss