hi,
Zweitens: Was soll die Gegenüberstellung dieser beiden Tabellen sagen? Ich versteh's immer noch nicht.
Der Codepoint in der ersten Spalte entspricht dem Wert des Bytes in einer ISO-8859-1-Kodierung. Die Differenz zwischen den Codepoints der vierten und der ersten Spalte beträgt 864. Alle Codepoint-Angaben in dezimal.
Der Wert des Bytes(erste Spalte) plus 864 ergibt den Codepoint der in der Tabelle gezeigtn kyrillischen Zeichen, die Tabelle stellt die Umrechnung zwischen ISO-8859-5 zum Codepoint der ausgewählten kyrillischen Zeichen dar.
.. Bestes Beispiel dafür dürfte ISO-8859-15 sein: Da ist die Reihe der Codepoints nämlich nicht mehr fortlaufend.
Freilich gibt es Ausnahmen ;)