Es gelingt mir aber nicht, das zu formatieren. Wie müsste der CSS-Teil für "right_out" ausehen?
Wie wäre es, wenn du dich nicht durch unsinnige Angaben wie "rechts", "links" und "noch weiter rechts draußen" verwirren lässt :)
Nenne die spalten #spalte1, #spalte2 und #spalte3 in der Reihenfolge ihrer bedeutung.
Dann kannst du die Spalten mit float und position: relative problemlos herumschieben - alle drei Spalten mit float: left; nebeneinander sollte in deinem Fall völlig ausreichen, wenn die logische Abfolge auch dem entspricht.
<div id="content">
<div id="spalte1">links</div>
<div id="spalte2">rechts</div>
<div id="spalte3">"rechtser"</div>
</div>