danke, genau das wars. mit outerhtml hab ich Schwierigkeiten aber es geht auch ein innerHTML auf das Vaterelement.
Jetzt hab ich aber ein anderes Problem. Ich überschreibe ja jetzt die selects. Nachdem ich sie umgeschrieben habe, gehen aber die jQuery Anweisungen nicht mehr die ich auf die selects habe.
Hoffentlich kann mir auch dabei jemand helfen.
MfG Venty