nicht angemeldet
Eine mögliche (Teil-)Lösung Deines Problems wäre mit JavaScript zu erreichen, indem das Abschicken mit der Enter-Taste blockiert wird und nur das explizite Betätigen eines der Buttons das Formular tatsächlich abschickt.
Lost da nicht sowieso immer das submit-Event aus, egal ob man mit Tastatur oder Klick absendet?
Wenn ja kann man ja einfach das Event allgemein abfangen, dann auswerten wo grade der focus liegt und einfach ein "click" auf den richtigen Button ausführen.