Problem mit franz. Apostroph beim Importieren in DB

[ChrisB]

Hi,

"HINT:  Verwenden Sie '', um Quotes in Zeichenketten zu schreiben, oder verwenden Sie die Syntax für Escape-Zeichenketten (E'...')."

Und diesen Hinweis einfach zu befolgen, und den Wert einfach als
'Bac supérieur ''unité'
zu notieren, bekommst du nicht gebacken?

Laut Doku soll man doch einfache Anführungszeichen für Daten und doppelte für Bezeichner verwenden. Und das Hochkomm innerhalb eines Strings muss doch auch mit dem \ maskiert werden oder?

http://www.postgresql.org/docs/8.2/static/runtime-config-compatible.html#GUC-BACKSLASH-QUOTE

Wie kann man die Daten richtig importieren?

Ich finde es erstaunlich, wie wenig eigene Bemühung bzw. Fähigkeit du hier regelmäßig darin zeigst, dir solche Informationen selber zu erarbeiten.

MfG ChrisB