Charset mal wieder - denke ich zumindest ?!

[Michael]

Wenn Dateinamen mal gefunden werden und mal nicht, könnte es (auch) an Groß- und Kleinschreibung liegen. Windows ist das egal, Unix oder Inix-nahen Protokollen (ftp ?) aber nicht.

Das ist aber eine Sache des Servers, nicht des Clients.

ich denke, hier liegt mein Problem - also der Apache-Konfiguration
doch was kann ich da noch einstellen, ausser utf-8 ????

Wenn also zwischenzeitlich nicht permanent zwischen einem IIS und einem Apache herumgewechselt wird, spielt das keine Rolle.

eben, es geht bei ftp ja immer, bei http nie