Hi,
Ich hoffe auf eine hoffentlich konstruktive Lösung.
Verzichte gänzlich auf Frames. (Außer in ein paar Ausnahmefällen wo - insbesondere iFrames - einen Vorteil haben.
Das ist meiner MEinung nach die einzig sinnvolle Lösung deines Problems. (Vor allem, weil das Problem schon bei "ich nutze Frames" anfängt und nicht da wo du mit dem Titel nicht weiterkommst.)
Per Javascript könntest du das von dir gewollte umsetzen. Halte ich aber für puren Schwachsinn.
Die andere Möglichkeit wäre das ganze Frameset neu zu laden. Aber dann sind wir wieder oben bei "Verzichte gänzlich auf Frames", weil dann deren Sinn absolut nicht mehr erkennbar ist.
Grund: Du lädst in einem Frame lediglich ein Frameset nach. Wenn du im Navigations-Frame etwas anklickst dann läd nur im Content-Frame die entsprechende Seite.
Mit PHP ist es daher unmöglich den Titel in das Frameset zu bekommen. Außer eben wenn man mit PHP ein entsprechendes (schwachsinniges) Javascript ausgibt.
Gruß
Alex