doppeltes %-Zeichen?

[Steel]

In allen Kollation, die auf _ci enden, wird nicht nach Groß-/Kleinschreibung unterschieden. Es gibt außerdem noch _bin und einige wenige, die auf _cs enden, aber letztere sind für unseren Kulturkreis nicht interessant.

Eben. Deshalb sollte der Fehler ja eigentlich nicht auftreten. Der OP glaenzt im Moment aber ja durch Abwesenheit.

Dabei gehe ich von MySQL aus, denn welches DBMS der OP verwendet, hat er auch nicht genannt.

Das ist natuerlich korrekt. Ich gehe auch von mySQL aus.