@@waflija:
nuqneH
Mein Ansatz: Beides in einem div bündeln.
Qapla'
Hm.
HTML 5 - Noch nicht damit gearbeitet, sollte ich aber langsam mal.
folgendes ausprobiert:
<figure>
<img src="meinbild">
<figcaption>mein Text</figcaption>
</figure>
Allerdings behandelt mein Browser dies sehr ähnlich zur "DIV Suppe". Alles steht auch weiterhin untereinander. (Ohne das die Elemente in dem "Eltern" Div fließen und sich wie ein Text verhalten...)