@@Der Martin:
nuqneH
Kammer /ˈka.mɐ/ und Kamera /ˈka.mə.ʁa/ werden vorn gleich ausgesprochen, obwohl sich das eine mit Doppel-M schreibt, das andere nicht.
Bei normaler Aussprache schon.
Von der ist selbstredend auszugehen …
Aber nicht, wenn mich jemand auffordert, diese Wörter deutlich nach Silben getrennt auszusprechen.
… wenn du die normale Aussprache verzerrst, kann natürlich sonstwas bei rauskommen. Übrigens kommt bei mir was Anderes raus, nämlich /ka/ – /mɐ/. (Dass du anders bist, ist ja nichts Neues. ;-))
Doppelkonsonanten verbinden gern mal zwei Silben, und beim Verbinden ist es naturgemäß schwierig, das Bindeglied nur *einem* Teil zuzuordnen.
Mit den doppelt _geschriebenen_ Konsonanten sollte das nichts zu tun haben. Konsequenterweise müsstest du bei deiner silbenseparierter Aussprache auch /kam/ – /mə/ – /ʁa/ sagen.
Qapla'
Gut sein ist edel. Andere lehren, gut zu sein, ist noch edler. Und einfacher.
(Mark Twain)