Hallo,
Neben dem was Gunnar schon schrieb:
<meta name="keywords"content="kalender,kalenderelement,datumsfenster,datum,>[...]
<img src="bilder/kalenderelement.jpg" alt="Kalenderelement öffnene"width="14%" height="16%"
Vielleicht solltest du Attribute und Elemente auch anständig wieder schließen und nicht einfach " oder > weglassen ...
> `<h1><a name="das kalenderelement"></a>Das Kalenderelement</h1>`{:.language-html}
vergiss <a name=""> und verpass dem <h1> stattdessen ein id-Attribut (und lass bei der Gelegenheit das Leerzeichen im Ankernamen gleich weg).
> </html>
Und wo sind jetzt #navi und #inhalte welche du floaten möchtest?
zum CSS-Code aus deinem ersten Posting: <!-- […] --> ist in CSS kein Kommentar.
Gruß,
Tobias