Float einer Tabelle Probleme IE8

[darkAngel012]

Ich habe es jetzt einfach so gelöst:

HTML CODE:

  
                <div class= "textbody">  
                    <div class="left">  
                        Gesch&auml;ftsleitung:  
                    </div>  
                    <div class="right">  
                        xxx  
                    </div>  
                    <div class="left">  
                        Technische Leitung:  
                    </div>  
                    <div class="right">  
                        xxx  
                    </div>  
                    <div class="left">  
                        Projektleitung:  
                    </div>  
                    <div class="right">  
                        xxx<br>xxx  
                    </div>  
                    <div class="left">  
                        Konstruktion:  
                    </div>  
                    <div class="right">  
                        xxx<br>xxx<br>xxx  
                    </div>  
                    <div class="left">  
                        Verwaltung:  
                    </div>  
                    <div class="right">  
                        xxx<br>xxx  
                    </div>  
                </div>  

und CSS dazu:

  
.textbody {  
    margin-top: 10px;  
}  
.right {  
	float: right;  
	width: 40%;  
}  
.left {  
    clear: right;  
    font-weight: bold;  
	line-height: 2;  
}  
*:first-child+html .right {  
	   width: 40%;  
}  
  

Das Ergebniss kommt meinem Ziel recht nahe,

trozdem thx