genau, ein Fremdsystem!
die xml Datei ist wohl was anderes, sorry!
ich weis ja nicht, wie die HTML Seite kodiert ist, das ist in dem Programm so implementiert, sonst wäre es ja einfach!
und ja, ich habe ein ä-ö-ü im Eingabefeld eingegeben und per alert ausgelesen, wie bereits schon erwähnt! es wird 1:1 der Umlaut ausgegeben, SUCHE ich aber nach diesem, wird er nicht erkannt, das ist genau der Punkt, der mich stutzig macht. DAS hat mit nichtbefolgen deiner Anweisungen nichts zu tun.