Hi!
$abfrage = "SELECT * FROM
news30_storyas s,
news30_usersas u WHERE
storyLIKE '%".mysql_real_escape_string ($_POST['such'])."%' AND
titleLIKE '%" . ($_POST['such']) . "%' AND s.author = u.uid LIMIT $start, $eintraege_pro_seite";
Bei story hat der Autor (noch) gewusst, wie Werte zu behandeln sind, wenn man sie in eine MySQL-Abfrage einbaut. Warum hast du den Kontextwechsel bei title nicht (auch) beachtet?
Ansonsten wurde ja schon OR genannt, ich gebe noch einen Satz Klammern dazu: ().
Lo!