مرحبا
Ein Beispiel wäre evntl. gut, einmal ein Gefühl für diesen verrückten Kram zu vermitteln ;)
Dein Framework schickt eine ganze menge falscher header. Wenn du mit Englisch im Browser dein Gastlogin ansteuerst, steht im HTML
<html lang="en">
Was aber nicht korrekt ist, weil auf der Seite der Hinweis erscheint:
<cite>Fehler: Die angeforderte Seite gibt es nicht ...</cite>
Das nächste, weiterhin im Gastlogin (unter dem Login-Formular):
<cite>This page is also available in English, please select your preferred language from the browser.</cite>
Stimmt nicht, siehe meinen vorangehenden Absatz.
Login erfolgreich, im HTML steht:
<html lang="de">
im header der Seite steht allerdings: Content-Language: de, en
Das sind Augenscheinlich nur kleinigkeiten, aber du weisst ja, Kleinvieh macht auch Mist (und ich habe den Gastlogin nur überflogen).
mfg