Hallo hm...,
welche Erkenntnisse hast du denn aus diesen Diskussionen gezogen?
https://forum.selfhtml.org/?t=210481&m=1434822
https://forum.selfhtml.org/?t=210590&m=1435832
Wo liegt die Excel-Datei? Server oder lokal?
Wo soll die Umwandlung stattfinden? Server oder Browser?
Was soll dann mit dem Javascript-Array passieren?
Hast du dir schon mal AJAX, JSON oder die File API angesehen?
Mein Vorschlag:
Excel -> CSV, mit AJAX oder File API in den Browser und dort mit Javascript (split) den String in ein Array umwandeln.
Gruß, Jürgen