Der gepostete Code bezieht sich auf die Termine auf der linken Seite. Alle div-Elemente, deren Title-Attribut ein vergangenes Datum enthalten, werden ausgeblendet. Mehr macht das Script (auf einen schnellen Blick) nicht.
Und um dort die Tooltips auszublenden, schreibst du ans Ende der if-Anweisung
if (Zeilen[i].title) {
...
}
die Anwisung
Zeilen[i].title = "";
wobei du dich noch fragen solltest, was passiert, wenn du mal einen "echten Titel" an ein Div vergeben willst!