nicht angemeldet
Wenn ich etwa eine Funktion schreibe, die einen Aktivierungslink verschickt, möchte ich ja, dass der Link nicht index.php?seite=test&code=freischalten123 heißt, sondern test.html?code=freischalten123
Ich gehe jetzt mal darauf ein, weil ich den Rest nicht ganz kapiert habe. Natürlich kann die html nicht die GET-Parameter interpretieren. Ist auch gar nicht nötig. Der Request wird ja umgeschrieben auf die .php. Damit die weiteren GET-Parameter auch ankommen, versuch mal den Schalter [QSA] in deiner RewriteRule (query string append).
Das Beispiel kommt dem, was Du machst ziemlich nahe.
Cheers,
Baba