Moin!
Hab leider keinen Zugriff, vermute aber, dass das Problem darauf beruht, dass es 2 Dateien mit gleichem Namen aber unterschiedlichen Endungen gibt.
Nein, das bedeutet, dass der Apache einen Fehler bei der CGI-Ausführung oder, hier viel wahrscheinlicher, in der htaccess bemerkt hat.
Darunter fallen auch die Situationen, bei denen der Apache dort etwas findet, zu dem es kein konfiguriertes Modul gibt, beispielsweise wenn mod_rewrite nicht existiert.
- Sven Rautenberg