Habe alles durchgelesen und doch nicht ganz verstanden, was dein Problem ist.
Du möchtest einen rechten "Balken von 150px" immer darstellen und den linken Rest zum horizontalen Scrollen nutzen? Der Balken soll dabei nicht mitscrollen?
Erste Überlegung: Kann es Fenster geben, die nicht wesentlich breiter sind als 150px, etwa Mobilgeräte? Wenn ja, ist der Inhalt nicht zu sehen, nur der Balken.
Zweite Überlegung: Du kannst ein beliebiges "Fenster" mit Breite und Höhe definieren und darin einen weit größeren Inhalt darstellen. Gezeigt wird davon nur, was das "Fenster" zulässt. Bekannt etwa durch Google Maps, wo du ja eine undendliche Landkarte im briefmarkengroßen Fenster beliebig verschieben kannst.
Ist das dein Problem?
Gruß, Gast