Hi,
ich glaube du suchst Image-Replacement-Techniken.
Zumindest wenn du das Ganze barrierearm und suchmaschinenfreundlich gestalten willst.
Hier eine lächerlich lange Liste verschiedener Möglichkeiten.
Ich persönlich verwende die Phark-Methode:
<a class="someClass" href="link/to/site" title="nicht vergessen">Link zur Seite</a>
.someClass {
width:Xpx;
height:Ypx;
background:url(src.format) no-repeat;
text-indent:-999em;
display:inline-block; /* Nur nötig bei Elementen die Standardmäßig inline sind */
}
Hat den Vorteil das auch alle die keine Bilder sehen (hauptsächlich Blinde und Suchmaschinen) trotzdem einen Linktext haben.
Oder suchst du eine http://de.selfhtml.org/html/grafiken/verweis_sensitive.htm@title=Image-Map?
~dave