Inzwischen habe ich den Fehler gefunden, der eigentlich weder JavaScript- noch jQuery-Kenntnisse erforderlich macht.
#nav li ul a{
width:12em;
height:auto;
float:left; /* das war der Fehler, Zeile muss entfernt werden */
}
Gruß und Dank
Wicki