Hallo,
Ich habe mit der Website www.olghuttwil.ch ein Problem und zwar wird im Opera (jedenfalls bei mir mit Version 11.60) die Website abgeschnitten, sobald sie scrollbar, also höher als das Fenster ist: bspw. www.olghuttwil.ch/kalender.
Das Problem kann ich hier nachvollziehen - woran es liegt weiß ich aber auch nicht, möglicherweise daran dass du ungültiges HTML erzeugst (in span dürfen keine Block-Level-Elemente wie div oder table auftauchen) und/oder dass du mit absoluter Positionierung arbeitest.
Gruß,
Tobias