Hallo Hein,
dieser Ansatz bringt schonmal weniger Fehlermeldungen. Allerdings beschwert sich der Validator nun über einen "unknown namespace". Ist scheinbar noch Grundlagenforschung nötig.
Die Antwort liefert http://validator.w3.org/appc/docs/warning/UnknownNamespace.html.
Grüße,
Thomas