Regulärer Ausdruck

[seth]

gudn tach!

dass in der programmierwelt regulaere ausdruecke nicht dasselbe sind wie in der theoretischen informatik, heisst nicht, dass […]

Es heißt, dass die Programmierer (Handwerker) einen Begriff aus der Informatik (Wissenschaft und Kunst) übernommen haben, ohne gänzlich zu verstehen, was er bedeutet.

nein.

der begriff der regulaeren ausdruecke ist seit >40 jahren in der programmierung vorhanden. da ist ein begriffswandel bzw. eine semantische emanzipation nichts ungewoehnliches.
in natuerlichen sprachen sind ambiguitaeten nichts seltenes und auch nichts verwerfliches.

prost
seth