Hello,
ich wiederhole nochmal:
Dann probier doch mal eine relative Angabe.
Ich rate jetzt mal den Aufbau:
Domain/Document_root/.htaccess
Domain/admin/also
../admin/.htpasswords
Du musst Dir erstmal über den Aufbau der Ordnerstruktur klar werden
Wenn Du aber "/admin/.htpasswords" schreibst in , dann wird ab der Filserver-Root gesucht. Das ist auf jeden Fall falsch, wenn es ein shared Host ist.
Ich würde das Passwortfile auch nicht ".htpasswd" nennen, da "htpasswd" der Name des Programmes ist, mit dem man Passworte erstellen kann. Das führt dann allzu schnell zu Verwechselungen.
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg