Hello,
und NUR ZUM AUSPROBIEREN kannst Du die .htpasswords-Datei auch mal ins selbe Verzeichnis legen, in dem auch die .htaccess liegt. Dann muss in der .htaccess natürlich nur der Dateiname drinstehen.
AuthType Basic
AuthName "Protected Area"
AuthUserFile ./.htpasswords
Require valid-user
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg