Ob ich beim Abspeichern 5 verschiedene Bildergrößen erstelle und speichere, oder eben nur eines und das dann skaliere, wenn ich es brauche?
Das kommt drauf an - skalieren im Browser kann ziemlich schlimm aussehen, andererseits verursachen eben 5 separate Bilder mehr Ladezeit (HTTP-Requests und Traffic).
ggf. hilft ein gesundes Mittelmaß?