Ich kenne mich mir Scripten nicht aus leider.
Es gibt nichts, was man nicht lernen kann - bist du denn irgend einer serverseitigen Script- oder Programmiersprache mächtig?
Habe ihr eine Idee oder Quelle, wo ich so etwas finden kann?
http://tut.php-quake.net/de/
bzw. in weitere Folge:
http://tut.php-quake.net/de/template.html
Ist das evtl. ein Standard?
Nein, aber eine übliche Vorgehensweise die so oder so ähnlich von so ziemlich jedem CMS gemacht wird.