Ist nicht böse gemeint die Frage: Hast du mein Problem verstanden? Ich brauche keine Landkarte, die habe ich schon. Ich brauche nur die Bus- und Bahnlinien, die ich auf die Karte legen möchte.
Ja, das ist mir schon klar: du willst die Google-Karte verwenden und darauf die Buslinien anzeigen.
Ich habe dir die entsprechende Doku-Seite von verlinkt in der beschrieben wird, wie man benutzerdefinierte Kartenlayer über bestehende Google-Karten legt. Im Beispiel wird über eine bestehende Google-Karte 1:1 eine OSM-Karte gelegt wobei die Tiles von OSM bezogen werden, exakt so wie bei dem Grenzach-Wyhlen-Beispiel - da wird über die Google-Karte eine OSM-Karte gelegt.
Eine mögliche Quelle für entsprechende habe ich dir auch genannt, ob diese deinen Bedürfnissen entspricht, weiß ich nicht - das von dir genannte Beispiel ist unzweifelhaft OSM/ÖPNV-Karte über eine Google Karte gelegt. Es gibt aber auch andere Mütter mit schönen Töchtern. Tileserver gibt es wie Sand am Meer - auch Benutzerdefinierbare wie z.B. Leaflet.
So wie ich den Kreis auf die Karte gelegt habe, ohne nochmals eine Karte zu generieren.
Die Karte wird _immer_ nochmals generiert, die Google-Maps-API liest die Daten die du ihr gibst und erzeugt daraus eigene Tiles die sie dir wieder schickt, auch wenn die gelieferten Tiles die eigentliche Google-Karte zu 100% überdecken - das einzige was man "drüberlegen" kann, ohne das Tiles erzeugt werden, sind Marker die am Client behandelt werden - aber alles andere (z.B. Polylines) wird in Form von Tiles vom Google-Server ausgeliefert.
Hast du einen Link, aus dem ich die Koordinaten erkennen kann und der mir die gesuchte "Folie" liefert?
Grenzach-Wyhlen? Sicher doch:
http://tile.memomaps.de/tilegen/12/2135/1431.png
http://otile4.mqcdn.com/tiles/1.0.0/osm/12/2135/1431.png
Wenn du die Google-Karte haben willst und nur die Buslinien oder ähnliches drauf anzeigen lassen willst, empfiehlt sich ggf. etwas wie hier: