VirtualHost Redirect oder mod_rewrite oder ...?

[suit]

ist nur teilweise richtig, denn man kann auch mit einer RewriteRule und zwei mit OR verbundenen RewriteConds arbeiten.

Ja oder mit einer alleinstehenden RewriteRule :)

Diese Aussage war auf den konkreten Anwendungsfall bezogen, da hier zur Auswertung des HTTP_HOST genau eine RewriteCond erforderlich und zum Umschreiben/Umleiten eine RewriteRule.