Text neben einem Bild mittig ausrichten

[Matthias Apsel]

Om nah hoo pez nyeetz, lanopics!

Ich habe dieses mit "vertical-align" versucht, jedoch ändert sich da nichts...ich habe das v-a in dem passenden div-container stehen, wo auch die Eigenschaften der Links definiert sind. Hat da jemand den ultimativen Tipp für mich?

vertical-align dem Bild geben.

Matthias