Zeichen in PHP anders escapen

[suit]

Was kann ich nun machen?

Arrays verwenden
Oder CSV verwenden und die dafür nötigen lese- und schreibfunktionen. Denen kann man jeweils die Feldtrennzeichen und Zeichenkettenbegrenzer als Argumetne übergeben.

• Den Inhalt von den Teilvariablen escapen?

Möglich, ja.

• Lieber nach einem Zeichen suchen, dass 100%ig nicht in den Teilvariablen vorkommt und das dann als Trennsequenz benutzen für $test?

Das ist unmöglich™

• Gibt es noch eine andere Möglichkeit?

Was würdet ihr mir raten?

Zuerst zu beschreiben warum du Variablen zusammenhängen musst und diese dann wieder in Variablen einfügen - ohne diese essentielle Information kann man dir schwer helfen.