Hi Matthias,
es handelt sich um einen (jetzt sehr vereinfachten) Vorschlag (aus dem Internet), Texte und Bilder nebeneinander und vertikal zentriert auszurichten.
Ich (und meine Mitstreiter) würden nur ungern etwas anderes versuchen, da dies die bisher beste Variante ist, die wir gefunden haben. Bevor wir jetzt wieder neu anfangen würden wir diesen Effekt lieber in Kauf nehmen. Vielleicht gibt es einen Hack, den nur der IE9 versteht?
Den IE7 kann man wahrscheinlich sowieso vergessen?
Gruß
Reinhold