Tach,
Ich empfehle, Zeitzone und Sprache völlig unabhängig.
Ich empfehle die Angabe der Zeitzone in Zahlen.
das setzt allerdings voraus, dass die User die entsprechende Zahl ihres Heimatortes kennen; dass wir uns im Moment in +2 und in 'nem halben Jahr in +1 befinden, ist kein so verbreitetes Wissen, aber es spricht ja nix dagegen, beides zur Auswahl zu stellen.
mfg
Woodfighter