zwelch: Twitter Bootstrap CSS-Debugging (Verschiebung)

Beitrag lesen

Hallo Forum, ich benötige etwas Hilfe. Ich Verwende für ein aktuelles Projekt erstmalig Twitter Bootstrap (http://getbootstrap.com/). Code zu posten scheint mir jetzt nicht besonders sinnvoll zu sein, deswegen poste ich lieber 2 Links die das Problem besser beschreiben:

So soll es eigentlich aussehen:
http://ns1.lanconvention.de/application/test_1.html
Ein Carousel, und dador die Navigation.

Aber ich möchte gerne das ich 2 Zeilen für einen Menüeintrag haben wie z.B. unter folgendem Link:
http://ns1.lanconvention.de/application/test_2.html
Die 2 Zeilen funktionieren an sich auch (Discover / great projects), aber sobald ich diese einfüge (Line 21), dann verschiebt sich das Carousel ganz eigenartig und das CSS dahinter ist so mächtig das ich dem Problem nicht auf die Spur komme.

Hat vllt. jmd. von euch eine Idee wie ich das Problem lösen könnte?
zwelch