Hallo!
Somit ist meine Frage einfach nur: kann man Koordinatenverweise in eine Tabelle einbauen, oder nicht?
Du stellst die falsche Frage. Was du unter "Koordinatenverweise" verstehst, setzt ein Bild voraus innerhalb dessen Koordinaten eine linkbare Fläche repräsentieren. Ob das Bild in einer Tabelle sitzt oder nicht, spielt keine Rolle.
Desweiteren machst du es dir unnötig schwer wenn du gute Ratschläge ignorierst und versuchst mit dem Holzhammer auf Tabellen einzuprügeln.
Ich möchte eine kpl. Hintergrundgrafik, auf der ich meine eigentliche Aufteilung mache.
Das ist aus verschiedenen Gründen eine wirklich schlechte Idee.
Ausserdem hast du immernoch nicht beschrieben wie deine bisherigen Versuche aussahen und woran du gescheitert bist.
Grüße, Matze