Elemente untereinander innerhalb inline-Element

[Tine]

Hallo,

ich hoffe ich kann mein Problem einigermaßen erklären.

Ich will kleine Bereiche, bestehend aus einem Bild, darunter zwei Buttons nebeneinander, vielfach auf einer Seite anzeigen.

Die Bereiche sollen sich wie inline-Elemente verhalten, also nebeneinander je nach Breite der Seite passen unterschiedlich viele nebeneinander.

Im Bereich selber soll aber das Bild über den beiden Buttons stehen.

Das span Element (oder ein anderes) außenrum brauche ich, weil später einige per CSS ausgeblendet werden sollen.

Bekomme das nicht hin.
Habe das folgende versucht, leider ohne Erfolg.

  
<span >  
  <img src="pic.png" alt="pic">  
  <br>  
  <button>Test-1</button><button>Test-2</button>  
<span/>  
<span >  
  <img src="pic.png" alt="pic">  
  <br>  
  <button>Test-1</button><button>Test-2</button>  
<span/>  
  
<!--  span ca 30 mal -->  

Wäre toll, wenn jemand einen Tip hätte.