Hallo,
Du meinst also, "Zeichensatz" sei falsch?
Hm. Im HTTP-Header schreibt man: "Content-Type: text/html; charset=UTF-8".
Hm. Im Mail-Header schreibt man: "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8".
Die falsche Verwendung der Begriffe ist historisch gewachsen, den Autoren von HTTP 1.1 ist auch schon aufgefallen, dass es falsch ist, wenn ich mal aus dem RFC Abschnitt 3.4 zitieren darf:
Note: This use of the term "character set" is more commonly
referred to as a "character encoding." However, since HTTP and
MIME share the same registry, it is important that the terminology
also be shared.
Jörg Reinholz
martachen