Matthias Apsel: Herkunft sprachlicher Eigenheiten

Beitrag lesen

Om nah hoo pez nyeetz, Der Martin!

Schau mal, ob dein fehler nicht woanderst liegt.
Du kommst aus Halle/Saale.

nicht notwendigerweise, der Ausdruck "anderst" oder "woanderst", machmal sogar "Des machemer jetz ganz anderster" ist auch in vielen anderen Gegenden verbreitet.

Ich habe tatsächlich die Formulierung "anderst" nur im Hallenser Raum gehört. Dort musste ich 18 Monate meines Lebens verbringen. "Annerscher" kenne ich aus der Oberlausitz.

Matthias

--
1/z ist kein Blatt Papier.