Moin,
... müsste eigentlich so aussehen
("\\b"+variable+"\\b")
weil ich den quelltext mit perl drucke, also so:
(\"\\b\"+variable+\"\\b\")
nö, weil dass dann
("\b"+variable+"\b")
ergibt. Also bitte die entsprechenden Backspaces auch maskieren. Einmal für Perl und einmal für JavaScript.